{"id":31503,"date":"2026-03-25T16:23:04","date_gmt":"2026-03-25T15:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/votalentsagency.com\/?p=31503"},"modified":"2026-03-25T16:23:06","modified_gmt":"2026-03-25T15:23:06","slug":"hors-serie-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/projects\/hors-serie-le-monde\/","title":{"rendered":"Le Monde special issue"},"content":{"rendered":"<p>Illustrated by <a href=\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/artist\/nicolas_ridou\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/votalentsagency.com\/fr\/artiste\/nicolas_ridou\/\">Nicolas Ridou<\/a> for the Le Monde March-April 2026 special issue. In Western nation-states, the cultural imaginary has long assigned women to the domestic sphere, setting them up as silent guarantors of social continuity. A direct descendant of this ideological matrix, the figure of the tradwife emerged in the early 2010s in the virtual circles of the American alt-right - notably on Reddit and 4chan - before flooding social networks a decade later, driven by the rise of the \u00abmomosphere\u00bb, a digital universe dedicated to family, motherhood and gender.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Illustration par Nicolas Ridou pour le Hors-S\u00e9rie Le Monde mars-avril 2026. Dans les \u00c9tats-nations occidentaux, l\u2019imaginaire culturel a longtemps assign\u00e9 les femmes \u00e0 la sph\u00e8re domestique, les \u00e9rigeant en garantes silencieuses de la continuit\u00e9 sociale. H\u00e9riti\u00e8re directe de cette matrice id\u00e9ologique, la figure de la tradwife (femme traditionnelle) \u00e9merge au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010 dans [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-categorise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hors-s\u00e9rie Le Monde - VO Talents Agency: Agent d&#039;illustrateurs | Illustration<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31503\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hors-s\u00e9rie Le Monde - VO Talents Agency: Agent d&#039;illustrateurs | Illustration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Illustration par Nicolas Ridou pour le Hors-S\u00e9rie Le Monde mars-avril 2026. Dans les \u00c9tats-nations occidentaux, l\u2019imaginaire culturel a longtemps assign\u00e9 les femmes \u00e0 la sph\u00e8re domestique, les \u00e9rigeant en garantes silencieuses de la continuit\u00e9 sociale. H\u00e9riti\u00e8re directe de cette matrice id\u00e9ologique, la figure de la tradwife (femme traditionnelle) \u00e9merge au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010 dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/projects\/hors-serie-le-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VO Talents Agency: Agent d&#039;illustrateurs | Illustration\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-25T15:23:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T15:23:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laurence Riotte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurence Riotte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laurence Riotte\",\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#\/schema\/person\/50845a2fcea88764ce16c58e7a474d3c\"},\"headline\":\"Hors-s\u00e9rie Le Monde\",\"datePublished\":\"2026-03-25T15:23:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T15:23:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/\"},\"wordCount\":111,\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/\",\"url\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/\",\"name\":\"Hors-s\u00e9rie Le Monde - VO Talents Agency: Agent d&#039;illustrateurs | Illustration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-25T15:23:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T15:23:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#\/schema\/person\/50845a2fcea88764ce16c58e7a474d3c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hors-s\u00e9rie Le Monde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/\",\"name\":\"VO Talents Agency: Agent d&#039;illustrateurs | Illustration\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#\/schema\/person\/50845a2fcea88764ce16c58e7a474d3c\",\"name\":\"Laurence Riotte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76c9a296443d642a7918d4589a6bfb6fa516ceee7d50b40e240497c4b66ce4b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76c9a296443d642a7918d4589a6bfb6fa516ceee7d50b40e240497c4b66ce4b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laurence Riotte\"},\"url\":\"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/author\/laurencevo-agency\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hors-s\u00e9rie Le Monde - VO Talents Agency: Agent d'illustrateurs | Illustration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31503\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hors-s\u00e9rie Le Monde - VO Talents Agency: Agent d&#039;illustrateurs | Illustration","og_description":"Illustration par Nicolas Ridou pour le Hors-S\u00e9rie Le Monde mars-avril 2026. Dans les \u00c9tats-nations occidentaux, l\u2019imaginaire culturel a longtemps assign\u00e9 les femmes \u00e0 la sph\u00e8re domestique, les \u00e9rigeant en garantes silencieuses de la continuit\u00e9 sociale. H\u00e9riti\u00e8re directe de cette matrice id\u00e9ologique, la figure de la tradwife (femme traditionnelle) \u00e9merge au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010 dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/projects\/hors-serie-le-monde\/","og_site_name":"VO Talents Agency: Agent d&#039;illustrateurs | Illustration","article_published_time":"2026-03-25T15:23:04+00:00","article_modified_time":"2026-03-25T15:23:06+00:00","author":"Laurence Riotte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laurence Riotte","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/"},"author":{"name":"Laurence Riotte","@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#\/schema\/person\/50845a2fcea88764ce16c58e7a474d3c"},"headline":"Hors-s\u00e9rie Le Monde","datePublished":"2026-03-25T15:23:04+00:00","dateModified":"2026-03-25T15:23:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/"},"wordCount":111,"articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/","url":"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/","name":"Hors-s\u00e9rie Le Monde - VO Talents Agency: Agent d'illustrateurs | Illustration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-03-25T15:23:04+00:00","dateModified":"2026-03-25T15:23:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#\/schema\/person\/50845a2fcea88764ce16c58e7a474d3c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/projets\/hors-serie-le-monde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/votalentsagency.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hors-s\u00e9rie Le Monde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#website","url":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/","name":"VO Talents Agency: Illustrator Agent | Illustration","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#\/schema\/person\/50845a2fcea88764ce16c58e7a474d3c","name":"Laurence Riotte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76c9a296443d642a7918d4589a6bfb6fa516ceee7d50b40e240497c4b66ce4b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76c9a296443d642a7918d4589a6bfb6fa516ceee7d50b40e240497c4b66ce4b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laurence Riotte"},"url":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/author\/laurencevo-agency\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31504,"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31503\/revisions\/31504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/votalentsagency.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}